Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | take flak v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | get the flak v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | get a rap over the knuckles v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | get it in the neck v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | catch it in the neck v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | take one's licks v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | take a licking v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | take the flak v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | get flak v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | be dragged through the mud v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek | get/take flak v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ağır/yoğun biçimde eleştirilmek | take a lot of stick v. |
Idioms | ağır/yoğun biçimde eleştirilmek | get a lot of stick v. |
Idioms | ağır/yoğun biçimde eleştirilmek | come in for a lot of stick v. |
Idioms | (bir şey için) ağır biçimde eleştirilmek | get (the) flak (for something) v. |
Idioms | (bir şey için) ağır biçimde eleştirilmek | take (the) flak (for something) v. |
Idioms | (bir şey için) ağır biçimde eleştirilmek | get/take (the) flak (for something) v. |
Idioms | ağır biçimde eleştirilmek/kınanmak | take a drubbing v. |